| Sincronizzatore dei sottotitoli I sottotitoli frammentati o spostati a tempo corretti con l'aiuto di questa applicazione semplice e facile da usare ... |
Scarica ora |
Sincronizzatore dei sottotitoli Classifica e riepilogo
- Nome editore:
- Sébastien Bini
- Dimensione del file:
- 16.9 MB
Sincronizzatore dei sottotitoli Tag
Sincronizzatore dei sottotitoli Descrizione
Puoi facilmente indovinare quale sincronizzatore dei sottotitoli fa semplicemente leggendo il suo nome. È progettato per prestarti una mano che aiuta a modificare i timbri di tempo di un file sottotitoli, nel tentativo di sincronizzarlo con i cornici dei film corrispondenti. La facilità d'uso è una delle caratteristiche principali dell'applicazione, che presenta un'interfaccia franco-genere, con opzioni intelligibili. La sua gamma di compatibilità è limitata ai file Sub e SRT, ma poiché questi due sono i formati più comunemente usati, dovrebbe essere più che sufficiente per utenti regolari. Synchronizer dei sottotitoli Visualizza il file di sottotitoli caricato all'interno di una tabella strutturata che include tutte le linee di testo, insieme al timestamp originale. È possibile modificare facilmente il tempo che corrisponde a ciascuna riga e come lo fai, tutte le seguenti righe vengono automaticamente spostate. Oltre a questo, ti consente di modificare il testo, che può rivelarsi utile nel caso in cui hai individuato una parola errata. L'applicazione presenta livelli di annullamento illimitati, consentendo di ripristinare il tempo originale per una linea nel caso in cui sia stato commesso un errore. Per facilitare le cose, il contenuto del sottotitolo è diviso in diversi capitoli, basato su lunghi momenti di silenzio identificati dall'applicazione. In alternativa, è possibile eseguire questo manualmente, utilizzando il menu designato del sincronizzatore dei sottotitoli. I capitoli possono essere facilmente fondati, se necessario. Mentre ci sono ulteriori utilità di modifica dei sottotitoli che possono fare di più, i sottotitoli Synchronizer mantiene le cose semplici, aiutandoti a spostare il timestamp del sottotitolo e sincronizzarlo all'ultimo millesimo di secondo. Ti permette di modificare facilmente i tempi di un file sottotitolo e poi divertiti a guardare il film. Recensito da Mihaela Citea, ultimo aggiornamento il 1 ° febbraio 2014
Sincronizzatore dei sottotitoli Software correlato