Poedito. Mange GetText Traduzioni per PHP e Python Progetti.
Scarica ora

Poedito. Classifica e riepilogo

Poedito. Tag

editore modificare Catalogare Genera file PO. creare il file PO GetText PO file editor di file .po file po personalizzare Scarica PO. software PO. manager po.

Poedito. Descrizione

Poedita è uno strumento per i traduttori professionali e hobby che fornisce un modo conveniente per eseguire attività di localizzazione. La sua interfaccia concentra le informazioni necessarie per la traduzione nell'area di modifica: contesti dei messaggi, indicatori di formato, "esigenze di lavoro" (segnala le voci che dovrebbero essere pagate ad ulteriore attenzione). L'evidenziazione di caratteri e formati speciali semplifica gli errori e la ricerca di errori di errori. La connessione WordPress assicura che la copia modificata di un file venga salvata sul server una volta salvato nel programma. Il nuovo file con le modifiche viene riavviato automaticamente. Modelli Semplificare il lavoro di qualsiasi traduttore, Poedit supporta modelli di ramoscello e legname e consente di estrarre stringhe da loro. Gli sviluppatori del programma nota che la traduzione della macchina il software fornisce è di qualità molto alta e utilizza un enorme database online. E come può tradurre il file completo se lo vuoi, potrebbe farti risparmiare molto tempo che richiede correzioni, non funzionamento completo da fare. Purtroppo, le ultime tre opzioni sono disponibili solo nella versione Pro PRO, anche se la traduzione automatica può essere testata su diverse frasi prima di dover eseguire l'aggiornamento per utilizzarlo. Dall'esperienza personale, funziona bene, è affidabile e conveniente. Le traduzioni vengono eseguite in linea con la possibilità di aggiungere commenti e lavori cooperativi. Un aspetto che scopri nel processo di trattare con Poedit - quando salvi una traduzione modificata crea due file (.po e .mo), il file .po detiene la traduzione stessa; Il .Mo uno è, per così dire, un aiuto, anche se non meno importante. Quindi, se hai attività di traduzione regolare che potresti piacere questo software, merita di dare una possibilità. Nova Vozrak. Valutazione dell'editor:

Poedito. Software correlato