Poedito. Cross-Platform GetText Catalogs (file .PO) Editor
Scarica ora

Poedito. Classifica e riepilogo

Poedito. Tag

modificare Catalogare GetText Editor. Modifica catalogo catalogo editor GetText.

Poedito. Descrizione

Cataloghi di GetText Cross-Platform (file .PO) Editor Poedit è Catalogs di GetText Cross-Plat-piattaforma (file .po) Editor.Poedit è costruito con WXWidgets Toolkit e può essere eseguito su qualsiasi piattaforma supportata da esso (anche se è stata testata solo o UNIX con GTK + e Windows). Poedit fornisce un approccio più conveniente ai cataloghi di modifica che avviando VI e modificare il file a mano. Ecco alcune caratteristiche chiave di "Poedit": · A differenza degli altri editor di cataloghi, Poedit mostra i dati in modo molto compatto. Le iscrizioni sono allegate in una lista, in modo da poter navigare facilmente dei grandi cataloghi e ottenere immediatamente un'idea di quanto grande parte del catalogo sia già tradotta, cosa ha bisogno di tradurre e quali parti sono tradotte solo in un modo "sfocato". · Funziona su sistemi UNIX e Windows. · Supporto dei moduli plurali. · Dispone di spazi bianchi che evidenziano. · I record sfocati e non ostacolati sono evidenziati e visualizzati nella parte superiore dell'elenco. · Compilazione automatica dei file .MO (opzionale). · Aggiornamento automatico delle intestazioni. · Referenze Browser ti consente di vedere dove e in quale contesto è la stringa utilizzata. · È possibile utilizzare Poedit per eseguire la scansione del codice sorgente per stringhe traducibili. · Integrazione con desktop KDE e GNOME. Nessuno di questi ambienti è richiesto, il supporto per loro è strettamente facoltativo. · Supporto UTF-8. Poedit comprende tutte le codifiche supportate dal sistema operativo e funziona in Unicode internamente. · Supporto per la conversione tra formati di linea di linea (utile se è necessario modificare i cataloghi a mano sotto Windows). · La memoria di traduzione automatizza la traduzione di frasi frequenti. Poedit può riutilizzare i dati di traduzione da tutti i file PO, MO e RPM. · Dialogo di ricerca per la navigazione rapida nel catalogo. · Commenti Editing. · Gestione cataloghi. · Supporto Unicode su Windows NT / 2000 / XP (supporto parziale Unicode su Windows 9x). Supporto completo Unicode sotto UNIX con GTK + 2.x. · SpellChecking (GTK + 2.x). . Requisiti: · WXWidgets 2.8 o successivi Cosa c'è di nuovo in questa versione: · UNIX: fisso schianto con lo backend Spell-Checker Zemberek installato. · Risolto l'analisi dei cataloghi prodotti con XgeText --indent. · Risolto l'aggiornamento TM rotto in 1.3.5 · Supporta i riferimenti ai file XML2PO di GNOME. · Gestione fissa di "%" nei nomi dei file. Aggiunte altre traduzioni: · Vietnamita · Uzbeko.

Poedito. Software correlato