Visualsubsync.

Visualsubsync ti aiuta a creare trascrizioni per i tuoi film preferiti.
Scarica ora

Visualsubsync. Classifica e riepilogo

Annuncio pubblicitario

  • Rating:
  • Licenza:
  • Open source
  • Prezzo:
  • Free
  • Nome editore:
  • By Christophe Paris
  • Sistemi operativi:
  • Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP
  • Requisiti addizionali:
  • None
  • Dimensione del file:
  • Free
  • Download totali:
  • 757

Visualsubsync. Tag


Visualsubsync. Descrizione

Visualsubsync è un'applicazione che ti aiuterà a creare trascrizioni per i tuoi film preferiti o sincronizzare una trascrizione con il video. L'applicazione presenta un'interfaccia intuitiva, che può essere divisa in quattro sezioni principali: la schermata del display che si trova nella parte superiore della finestra principale, la barra degli strumenti, che offre accesso agli strumenti di modifica, all'elenco dei sottotitoli e alla sezione di modifica dei sottotitoli. La prima sezione visualizza il flusso audio in forma d'onda, che sarai in grado di manipolare facilmente. Per farlo, è necessario selezionare la parte dell'audio per il quale desideri inserire il sottotitolo. Utilizzerai gli strumenti dalla seconda sezione della schermata principale, che consentono di riprodurre la sezione Audio che hai precedentemente selezionato. Puoi anche fermare, oltre a mettere in pausa l'audio o riprodurre il sottotitolo precedente o successivo dal video, se esistono. Inoltre, questa sezione presenta anche la durata precisa del ciclo di tempo selezionato. La sezione successiva, l'elenco dei sottotitoli, visualizzerà i sottotitoli per la parte audio selezionata, mentre l'ultima sezione verrà utilizzata per inserire un nuovo sottotitolo per la parte audio selezionata. La piccola scatola a sinistra ti permetterà di vedere il numero di caratteri contenuti da ciascuna linea che hai digitato, in modo da poter facilmente dividere il testo in più linee se la linea contiene troppi caratteri. Dopo aver eseguito inserenti sottotitoli per ogni ciclo del tempo, è possibile eseguire un controllo degli errori che ti permetterà di vedere gli errori che la trascrizione potrebbe contenere, ad es. linee troppo lunghe, sottotitoli che si sovrappongono ecc. Tutto in tutto, Visualsubsync può essere utilizzato da coloro che desiderano creare sottotitoli per i loro film preferiti, essendo uno strumento efficiente attraverso le sue funzioni di modifica affidabili. Lo strumento consente inoltre di regolare le trascrizioni già esistenti, che potrebbero non essere sincronizzate correttamente o che possono contenere vari errori. Sean O'Reilly. Valutazione dell'editor:


Visualsubsync. Software correlato

Divxmediabuilder.

è uno strumento potente per creare filmati DivX con tutte le nuove funzionalità, menù - Capitoli - Molti audio / sottotitoli. ...

230 2.77MB

Scarica

RapidCaps.

RapidCaps è un freeware che crea capsule video (immagini campione chiamate acquisizioni di un video) ...

198 108.40 KB

Scarica

Video Dub Pack.

Video Dub Pack è destinato principalmente per il doppiaggio, il transcoding e la finitura dei file video ...

320 7.5 MB

Scarica

Gufo eyeyard.

Gufo è un software gratuito e utile che trova e riproduce i file WMV, ASF nascosti e acquisisce l'immagine JPEG da file WMV, ASF ...

318 429 KB

Scarica