Subcreator. Questa applicazione supporta la modifica e la creazione di sottotitoli da zero o basandosi sullo script di testo esistente. L'applicazione gestisce i formati più comuni del sottotitolo come il formato del tempo, il formato del telaio, SRT, SS
Scarica ora

Subcreator. Classifica e riepilogo

Subcreator. Tag

Creatore editore redattore di sottotitoli Lettore cinematografico sottotitolo Sincronizzazione del sottotitolo film sottotitolo Movie Editor. Subtitle Creator giocatore sottotitolo Sincronizzazione del lettore MP4. WMV Subtitle Editor.

Subcreator. Descrizione

Un editor di sottotitolo all-in-one Questa applicazione supporta la modifica e la creazione di sottotitoli da zero o basandosi sullo script di testo esistente. L'applicazione gestisce i più comuni formati sottotitoli come il formato del tempo, il formato del telaio, SRT, SSA, SAMI o MPL2. Offre molte funzionalità aggiuntive che supportano tempi di elaborazione, conversione e sincronizzazione. Un'interfaccia si concentra sull'uso eccessivo della tastiera per massimizzare la velocità del lavoro di temporizzazione. La risoluzione del sottotitolo predefinita è 0.1s quale dovrebbe essere sufficiente nella maggior parte dei casi. CARATTERISTICHE: Gestione della tastiera Per accelerare il processo di creazione di un sottotitolo quasi tutte le funzioni per la riproduzione video, la tempistica e l'elaborazione sono state assegnate una scorciatoia da tastiera. Ovviamente tutte le funzioni menzionate hanno le voci del menu corrispondenti, ma si consiglia vivamente di utilizzare la tastiera. Sobbreator è progettato in un modo che consente il controllo simultaneo di riproduzione video e script digitando tramite l'uso della tastiera. Trascina e rilascia le funzionalità È possibile aprire uno script o un file di film in due modi: 1. Trascina e rilascia il file o i file che si desidera aprire su un'icona di sottopresore. Sì! Puoi trascinare entrambi i file video e script contemporaneamente! Il programma dovrebbe distinguere correttamente i tipi di file. Questo vale anche per qualsiasi finestra di dialogo Open in subcreator. Subbreator può aprire e riconoscere i formati di file supportati allo stesso tempo. Tuttavia, i file devono essere inseriti in una directory. 2. Trascina e rilascia qualsiasi file o file supportati nella finestra principale dell'applicazione. Le regole sono le stesse menzionate sopra. Giocare a film Tutti i formati supportati da DirectShow o Windows Media Player sono supportati anche da Sobbremator. Un film può essere riprodotto in avanti e (veloce) indietro *, saltato in avanti e all'indietro con una quantità predefinita di tempo o ad un tempo specificato direttamente. Il film viene visualizzato nella parte superiore della finestra dell'applicazione. La parte inferiore è occupata da un editor di testo. Modifica di script. La subcreator funziona utilizzando il proprio formato interno, che è molto simile al formato orario comune. Ma in caso di sottopreator, il formato Timestamp è regolabile. È possibile utilizzare uno dei quattro formati accessibili: o h: mm: ss o hh: mm: ss o h: mm: ss.t o hh: mm: ss.t Importazione di vari tipi di script sottotitoli: * Formato orario, * Formato fotogramma, * Formato MPL2, * Formato SRT, * Formato SSA, * Formato SAMI. Dopo l'apertura e il caricamento del file ti verrà chiesto di convertire il file in un formato di sottoprema nativo. Questo è l'unico metodo di importazione di file. Esportare in altri formati I seguenti formati sono attualmente supportati da Sobbremator: * SSA, * SRT, * Formato MPL2, * Formato fotogramma, * Formato orario. Funzioni speciali di elaborazione dello script: * Timeline di stretching, * Rimozione dei timestamp, * Timestampi di ritardo / anticipo, * Regolare la lunghezza delle linee, * Linee di scambio, * regolare la durata, * Post correzioni OCR, * Rimozione della formattazione del testo, * rimuovere / trasformare i commenti, * rottura della linea interattiva. Sincronizzazione Ci sono alcuni modi disponibili per sincronizzare il film e il tempo di script: * Sincronizzazione del tempo del film in base a una posizione di caret corrente nell'editor del testo. * Sincronizzazione del tempo di film e script in base a un tempo inserito nel campo posizione temporale. * Sincronizzazione del tempo di script quando si utilizza il cursore del film Seek. * Sincronizzazione del tempo di script all'ora del film effettivo. Impostazione della configurazione Molte impostazioni di SubCreator possono essere personalizzati. Tra le altre cose è possibile: * Scegli gli attributi per l'editor di testo di carattere. * Scegli gli attributi per sottotitolo anteprima di sotto del film di carattere. * Impostare la risoluzione temporale (1 sec. E 0,1 sec.). * Impostare la durata predefinita dei sottotitoli.

Subcreator. Software correlato