Aegisub. SubItitle editor di source open source di fascia alta e creatore per tutti i tipi popolari.
Scarica ora

Aegisub. Classifica e riepilogo

Aegisub. Tag

editore redattore di sottotitoli modificare Ssa. sottotitolo Sottotitolo del culo. srt. SRT Synchronizer. convertire srt. ALSF a SRT. SRT Creator. Sottotitoli temporizzazione dei sottotitoli SRT Per SSA DVP a SSA SRT Sottotitolo SRT Changer Convertitore SRT SRT a Sotto. SRT alla SMI SRT conversione SSA a SRT Convertitore SSA. Sub Srt SSA Editor Modifica SSA SSA Script Creator. sub a ssa SRT per sup Visualizza srt. gioco srt ass dependencie file SRT Crea srt. giocatore SRT giocatore miriade melodia ass armonia WMV Subtitle Editor. Power DVD Player. lettore mp3 Nokia Lettore AVI Mobile. Versione completa Video. Progetto IGI Game. Best 3GP Video. Ultramp3 Player Nokia. Asio4All Mac OS. Divx Player for. Vecchia versione eBuddy. AEGISUB 2.1.8 GRATIS

Aegisub. Descrizione

Aegisub è un'applicazione open-source accuratamente progettato per aiutare a creare, modificare, correggere e sottotitoli Sincronizza in qualsiasi lingua per i vostri film preferiti e altri file video. Questo strumento ricco di funzionalità è dotato di tutte le funzioni necessarie per la produzione di sottotitoli professionali di alta qualità nel modo più intuitivo e semplice. Aegisub in grado di aprire e creare file sottotitoli in tutti i formati più diffusi, come SRT, ASS, SSA, SUB e, un vantaggio che vi permetterà anche di convertire i file dei sottotitoli tra formati. Offre inoltre diversi strumenti per garantire la qualità dei vostri sottotitoli, come ad esempio un correttore ortografico (con tanto di thesaurus), un assistente di traduzione, un linee Duplicate Finder, un assistente di traduzione, ecc. Quando si creano i propri sottotitoli da zero, si può fare uso del lettore video del programma per le immagini di sincronizzazione e il testo nel modo più intuitivo. lettore audio del programma è anche un grande aiuto durante la sincronizzazione dei sottotitoli in modo accurato con frammenti di discorso specifici. Troverete anche facile da utilizzare le funzioni per correggere i maggior parte dei problemi comuni di sincronizzazione che sorgono quando l'aggiunta di file di sottotitoli esterni ad un filmato esistente. La funzione Shift Times vi permetterà di regolare uno o più timestamp precisione (fino al dei centesimi), in avanti o indietro, ed a soltanto o per l'intero set di sottotitoli linee selezionate. Altri strumenti di correzione del tempo sarà controllare gli orari di inizio e fine di ogni linea e farà in modo che nessuno di loro si sovrappongono l'un l'altro, che il tempo tra le linee è corretta, ecc. Aegisub include strumenti per modificare l'aspetto dei tuoi sottotitoli in modo che FITS migliore le vostre preferenze. Non si può solo cambiare il tipo di font, colore o dimensione, ma anche mettere i sottotitoli in qualsiasi punto dello schermo, orizzontalmente o verticalmente, centrato o allineato a sinistra oa destra, aggiungere un effetto ombra alle lettere, ecc Si può anche aperto ASSDraw3 (si installa automaticamente con Aegisub) e progettare i propri striscioni e manifesti e li usa insieme con i sottotitoli. La fascia alta offre uno strumento di sottotitoli più funzioni di quelle osservato in questa recensione, ma questi sono per voi da scoprire. Si tratta di un'utility open-source, non v'è alcun motivo per chiunque sia interessato a creare i propri sottotitoli o la modifica di quelli esistenti per non scaricare e installare Aegisub sul proprio computer. Non c'è modo migliore per imparare quello che questo programma può fare per i sottotitoli che per iniziare a creare il vostro proprio con esso. Francisco Martínez. Valutazione dell'editor:

Aegisub. Software correlato