| Vobsub. Un filtro per lettore multimediale, che può caricare i sottotitoli (Vobsub, SSA, SRT, Sub, ecc.) In filmati riprodotti |
Scarica ora |
Vobsub. Classifica e riepilogo
- Sistemi operativi:
- Windows All
- Dimensione del file:
- 0.71 MB
Vobsub. Tag
Vobsub. Descrizione
Quante volte sei stata nella posizione di guardare un film con i poveri sottotitoli - se non fosse ben sincronizzato, mal tradotto, o ha usato una grammatica cattiva? I sottotitoli possono essere corretti manualmente aprendoli in un editor (come il blocco note), ma questo richiede un sacco di tempo e sforzi. Alla fine, non ne vale la pena. VOBSUB è un piccolo filtro multimediale progettato per aiutarti a risolvere facilmente i sottotitoli, ma anche integrarli in un file video. Tweak Sottotitoli per adattarsi al tuo likingQuando Configurazione di VOBSUB, è possibile modificare il tipo di carattere e la dimensione utilizzata per la visualizzazione dei sottotitoli, così come i tempi dei sottotitoli, il riempimento dell'immagine e i colori. In altre parole, hai la libertà di personalizzare il modo in cui i tuoi sottotitoli assomigliano al minimo dettaglio. Oltre al filtro effettivo, il pacchetto di installazione aggiunge anche due diverse applicazioni al computer: sottomissione e subresync. Entrambi hanno un'interfaccia standard e funzionalità limitate, ma sono entrambi altamente pratici. Integrare i sottotitoli nel tuo MOVIESSUBMUX consente di combinare un file video e un file di sottotitolo mediante trascinamento e caduta, e il risultato sarà dello stesso file video ma con il sottotitolo "integrato". Questo è particolarmente pratico se tipicamente si bruciano due file su un CD, piuttosto che un singolo, il film e il suo sottotitolo. Fissare facilmente i tempi dei sottotitoli IssuessuSuSuSync consente di correggere i sottotitoli (diversi formati sono supportati tra cui SRT, Sub o SSA), modificando la loro posizione o il contenuto (compresi i colori, il carattere e le dimensioni). A causa del fatto che è una tale applicazione, VOBSUB acquisisce risorse minime della CPU. L'integrazione dei sottotitoli in video è estremamente veloce e non dovresti incontrare alcun problema importante. Per finire per riassumere, Vobsub è un'utilità leggera e pratica che può aiutarti con i sottotitoli desincronizzati. Dal momento che presenta una licenza gratuita, si consiglia di prendere VOBSUB per provare e se sei soddisfatto della sua performance, mantienilo e regola i sottotitoli per tutti i tuoi video. Recensito da Elena Opris, ultimo aggiornamento il 10 luglio 2014
Vobsub. Software correlato