Sub a SSA.

Converti i file dei sottotitoli in sottostazione degli script Alpha SSA.
Scarica ora

Sub a SSA. Classifica e riepilogo

Annuncio pubblicitario

  • Rating:
  • Licenza:
  • Freeware
  • Nome editore:
  • Arminio Grgic
  • Sistemi operativi:
  • Windows All
  • Dimensione del file:
  • 280 KB

Sub a SSA. Tag


Sub a SSA. Descrizione

SUB a SSA è una piccola applicazione che facilita la conversione di sottotitoli dal formato SUB agli script SubStation Alpha SSA. Considerando le sue impostazioni avanzate, il programma si rivolge principalmente agli utenti esperti. Non v'è alcun programma di installazione incluso nei file di programma, rendendo SUB a SSA portatile, in modo da poter eseguire il file eseguibile da qualsiasi posizione sul disco rigido. E 'anche possibile spostare lo strumento per un disco flash USB o unità di archiviazione simile, in modo da eseguirlo su qualsiasi workstation senza sforzo. Ancora più importante, il registro di Windows non riceve nuove chiavi, ei file non rimangono sul disco dopo aver rimosso lo strumento. L'interfaccia è costituita da una finestra regolare con più schede e un sacco di opzioni. Non è particolarmente intuitiva e attraente, così gli utenti meno esperti potrebbero incontrare difficoltà. Caricare un file SRT nello spazio di lavoro viene fatto utilizzando il browser file o supporto drag-and-drop. L'elaborazione in batch non è supportato, in modo da poter elaborare un solo elemento alla volta. Il primo passo richiede di scegliere il frame rate per la conversione, oppure si può ottenere questo valore dal video corrispondente (formato AVI solo). Per eseguire una procedura di conversione semplice senza ulteriori regolazioni, tutto quello che dovete fare è puntare su un nome di output fie e la cartella di destinazione. Come abbiamo accennato prima, SUB a SSA vanta numerose opzioni e impostazioni configurabili. È possibile scegliere il tipo di carattere, il colore dei sottotitoli, la distanza e l'allineamento, così come utilizzare la risoluzione di riproduzione per ridimensionare i caratteri, Salva stili predefiniti o applicare uno di quelli di default. SUB a SSA consente inoltre di ignorare impostazioni di stile dei caratteri per ogni linea nel sottotitolo. È possibile copiare timestamp negli appunti, modificare linee e visualizzare in anteprima negli script SSA, individuare la linea più lunga, e utilizzare una funzione di ricerca. Ci sono molte altre impostazioni fornite da questo strumento. L'applicazione ha un impatto minimo sulle prestazioni del sistema, quindi non interrompe l'attività dell'utente. Svolge un lavoro rapidamente e senza errori, garantisce risultati di qualità, e funziona senza problemi su piattaforme Windows più recenti, anche se l'applicazione non è stato aggiornato per un tempo molto lungo. Si può richiedere un po 'di pazienza per abituarsi a SUB alle opzioni di SSA, soprattutto se si dispone di esperienza limitata con programmi di elaborazione dei sottotitoli.


Sub a SSA. Software correlato

Validatore MPEG-2

Dona tutte le informazioni sullo stream del programma MPEG-2 e informazioni dettagliate sui video MPEG-2 ...

444 603 KB

Scarica

Rempeg2.

Un programma per trascodizzare un file video MPEG-2 alla risoluzione a metà D1 (352x480 per NTSC, 352x576 per PAL) o risoluzione SVCD ...

222 435 KB

Scarica