Sred. Un semplice editor per i file SRT
Scarica ora

Sred. Classifica e riepilogo

Sred. Tag

redattore di sottotitoli sincronizzare sottotitolo sincronizzazione sincronizzazione dei sottotitoli

Sred. Descrizione

SRTED è un'applicazione software minuscola e portatile che consente di correggere i file sottotitoli durante la visualizzazione dei filmati. Viene imballato con opzioni intuitive che possono essere facilmente capire da chiunque. Vantaggi di tariffabilità Non è stato necessario coinvolgere il pacchetto di installazione, è possibile eliminare i file del programma a qualsiasi parte del disco rigido e semplicemente fare clic sull'eseguibile per eseguire. Un'altra possibilità è quella di salvare una copia di un disco flash USB o un disco flash USB o un'unità di archiviazione simile, al fine di eseguirlo su qualsiasi PC con uno sforzo minimo. Inoltre, l'app non modifica le impostazioni del registro WinDWOS, né crea file aggiuntivi sull'HDD, lasciandolo pulito dopo la rimozione. Interfaccessi semplici da usare Per quanto riguarda la GUI, la finestra principale ha una struttura intuitiva e consente agli utenti di importare SRT e video clip tramite il browser file o il metodo di trascinamento del selettore. Ogni sottotitolo è mostrato in una linea separata, insieme al tempo di inizio e fine, lunghezza e contesto. Solo il testo può essere modificato, facendo doppio clic su una voce nell'elenco. Inoltre, è possibile individuare una linea nel film, controllare i sottotitoli sovrapposti, nonché utilizzare una funzione di ricerca su tutti i sottotitoli. Il nuovo file può essere salvato all'originale o uno nuovo, oltre a fuso con un altro sottotitolo. Inoltre, è possibile specificare la durata di nuovi sottotitoli (in millisecondi). Conclusione L'utensile è molto leggero quando si tratta di CPU e RAM, quindi non influisce sulle prestazioni generali del PC. Non c'erano alcun tipo di problemi nei nostri test, dal momento che SRTED non si bloccò, crash o infradire le finestre di dialogo degli errori. Potrebbe non essere ricco di funzioni, ma offre agli utenti una soluzione semplice per fissare il contenuto del sottotitolo. Recensito da Elena Opris, Ultimo aggiornamento il 3 maggio 2014

Sred. Software correlato