Software originale Uno strumento per i traduttori della Bibbia
Scarica ora

Software originale Classifica e riepilogo

Software originale Tag

microsoft word 2003 Software di cutter MP3. Software Bluetooth per wav to text. Software mobile Samsung. software jar antivirus Software del nome del nome bb software Vedi il software Thru Pensa al software

Software originale Descrizione

Annuncio pubblicitario Ourword Software è un software casa e educazione sviluppato da John Wimbish. Dopo il nostro processo e test, il software è dimostrato di essere ufficiale, sicuro e gratuito. Ecco la descrizione ufficiale per il software OURWORD: OURWORD è un software progettato per due scopi: (1) per supportare la strategia di tradurre da una traduzione davanti (o un testo sorgente strettamente seguito) e (2) per fornire uno strumento user-friendly per i traduttori che altrimenti non hanno significativo Esperienza del computer. Overword è stato inizialmente sviluppato a Timor, in Indonesia, per sostenere il metodo di traduzione che viene fatto lì. I Timor Translators Draft Draw From the Created Kupang Malay Traduzione. Kupang Malay è la lingua della più ampia comunicazione nella regione. Stiamo conoinando il termine "adattamento manuale" per riferirsi al processo di ordine. Software come Carla e Adatet sono implementazioni di "Adattamento computer", in cui il computer sostituisce le parole da una lingua con le parole nell'altra lingua per produrre una bozza iniziale. Con "Adattamento manuale" Il traduttore si basa ancora sulla lingua di origine, ma piuttosto che ricevere suggerimenti word-by-word dal computer, il traduttore artigia la traduzione stesso. Quindi è in grado di affrontare tali cose come risolvere gli scontri collocativi, decidendo su idiomi appropriati, ecc. Chiamiamo ancora questo processo "Adattamento", a causa della pesante dipendenza da un testo sorgente. Usando un buon testo di fonte, molti anni di uomo vengono salvati che altrimenti sarebbero spesi per attivati come l'esegesi e le decisioni su come rappresentare i concetti all'interno della famiglia e della cultura della lingua. L'adattamento svolge un ruolo importante nella maggior parte dei progetti della società di seed.

Software originale Software correlato