| Banco da lavoro di Traduttore di Traduttore TRADOS TRANSLATOR's Workbench 7 - Strumento wordcount compatibile per i registri |
Scarica ora |
Banco da lavoro di Traduttore di Traduttore Classifica e riepilogo
- Nome editore:
- AIT Computer Assisted Translation Team
- Sistemi operativi:
- Windows Vista/2003/XP/2000/98/Me/NT
- Dimensione del file:
- 3.41MB
Banco da lavoro di Traduttore di Traduttore Tag
Banco da lavoro di Traduttore di Traduttore Descrizione
Editby CatCount è utile strumento software per i professionisti del settore della traduzione. Aumenta notevolmente il compito di contabilità dei lavori di traduzione assistita da computer. CatCount lo fa traducendo la combinazione di gatti complessi in un unico numero facile, cioè CatCount. Inoltre, offre grandi caratteristiche per la stampa e l'esportazione di schema di gatto usate insieme a conteggi di parole originali e con conseguente catcount. I registri di analisi del conteggio delle parole del banco di lavoro Traduttore TRADOS vengono elaborati automaticamente. Il concetto stesso di utilizzo di un numero singolo non è nuovo ed è stato utilizzato estensivamente da molte agenzie di traduzione in tutto il mondo sotto vari nomi: Conteggio parole con leveraged, conteggio delle parole ponderato, conteggio parole equivalente, ecc. Poiché mentre la distribuzione regolare delle informazioni sulla parola contiene le categorie distinte da strumenti Cat (Trados, SDLX, Deja VU, Transit Star) è utile per l'analisi in generale, non è molto confortevole per la contabilità. CatCount prende la soluzione al problema al livello successivo fornendo un'interfaccia facile, che può essere condivisa tra agenzie di traduzione e traduttori freelance e tra i team di traduzioni. CatCount è il prodotto freeware, sentiti libero di usarlo per tempo illimitato e condividere con i tuoi colleghi
Banco da lavoro di Traduttore di Traduttore Software correlato