Dub Voiceq. rompere le barriere sonore con questo straordinario strumento per il tuo Mac
Scarica ora

Dub Voiceq. Classifica e riepilogo

Dub Voiceq. Tag

film traduzione cue frame-accurate Software di traduzione. film di duplicazione doppiare

Dub Voiceq. Descrizione

Rompere le barriere sonore con questo straordinario strumento per il tuo Mac Voiceq Dub è una soluzione software di traduzione e cueing per i progetti di film di doppiaggio e TV per i mercati internazionali. Testo Sincronizzato Scorrimento sul video offre talenti e tecnici Un cue accurato del frame che rende l'esperienza del doppiaggio efficiente, economica e senza sforzo. La visualizzazione chiara su schermo e lo scambio di linee facilita la consegna continua, migliorata e rapida del talento vocale. Lavorare con ProTools, Voiceq Dub sfrutta il potere delle piattaforme Apple Macintosh e OSX che forniscono un'abbondanza di semplici caratteristiche facili da usare per tutti i professionisti del doppiaggio e dello studio. Ecco alcune caratteristiche chiave di "Voiceq Dub": · Scorrimento del dialogo sincronizzato sul video. · Telaio accurato cueing. · Opzioni multiple di cueing; Scorrimento del testo, segnali acustici, stelle filanti e conto alla rovescia visiva. · Le uscite di visualizzazione includono; Scorrimento della forma d'onda, righello a scorrimento, testo statico e timello / FF. · Funzionalità di spotting, rilevamento e adattamento rapido. · Funzionalità ricca di reporting inclusi schede ADR CUE, pianificazione e report script. · Editing di script in tempo reale. · Display e filtri su schermo configurabili. · Semplici caratteristiche di trascinamento e rilascio. · Riferimento automatico della linea, note e monitoraggio dei progressi. · Capacità di lingua multipla. · Opzione della ruota jog con mappatura a chiave definibile dall'utente. · Tutte le tariffe internazionali e i piedi e i telai. · Compatibile con filmati QuickTime o qualsiasi formato video esterno. · Standalone o con tutti i sistemi Pro Tools e le fonti MTC in entrata. Limitazioni: · Periodo di prova di 30 giorni. Cosa c'è di nuovo in questa versione: Caratteristiche aggiunte: · Aggiunta delle interruzioni della pagina al rapporto di script del carattere che consente di stampare le linee del carattere? S / ACTORS su pagine separate. · Aggiunta la funzione di conteggio visivo per quelle utilizzate a un `1, 2, 3? cue conteggio oltre al conto alla rovescia visivo IE. 3, 2, 1. Aggiunto la maschera dello schermo per lavorare in tandem con tutti gli altri segnali. Essenzialmente il film è completamente coperto fino al cue point. Queste impostazioni possono essere impostate in preferenze> Visualizza> Schermo maschera e includere: · Off: disattiva la maschera dello schermo. · Sul riga corrente: visualizza solo la maschera dello schermo sulla linea evidenziata. · Su ogni riga: visualizza la maschera dello schermo su tutte le linee. · Durata: imposta l'ora di inizio di quando visualizzare la maschera su schermo. · Colore della maschera dello schermo: regola il colore della maschera dello schermo. Puoi ricavare il colore dal colore del personaggio o assegnare il tuo. · Trasparenza: regola la trasparenza del colore della maschera dello schermo. Preferenze avanzate della linea di anteprima per includere i trigger su singole linee o tutte le linee con ridimensionamento automatico. Queste impostazioni possono essere impostate in Preferenze> Display> Pre-Visualizza testo e includere: · Off: attiva le linee di anteprima. · Sul riga corrente: mostra un'anteprima della linea selezionata nella vista Script o nella timeline. · Su ogni riga: mostra un'anteprima di ciascuna linea che sta arrivando. · Offset dell'aspetto della linea di anteprima: questo è il momento in secondi che verrà visualizzata l'anteprima di una linea prima che dovrebbe essere parlato. L'offset minimo è zero secondi, l'offset massimo è? VE secondi. La linea in anteprima è basata sulla posizione della Playhead. · Larghezza: regola la larghezza della finestra della linea di anteprima. · Altezza: regola l'altezza della finestra della linea di anteprima. · Composizione orizzontale: regola la posizione orizzontale della finestra della linea di anteprima come percentuale della finestra di uscita. · Altitudine: regola la posizione verticale della finestra della linea di anteprima come percentuale della finestra di uscita. · Trasparenza: regola la trasparenza della finestra di anteprima. Il testo rimane completamente visibile. · Colore di sfondo: regola il colore della finestra di anteprima. Puoi ricavare il colore dal colore del personaggio o assegnare il tuo. Assegnando il tuo colore la finestra di anteprima utilizzerà quel colore indipendentemente da quale personaggio viene visualizzato. · Scala massima del carattere: un valore di scala che determina la dimensione della scala massima del font. · Scala minima del carattere: un valore di scala che determina la dimensione minima della scala del carattere. · Mostra il nome del carattere: Attiva / disattiva l'accensione / spegnimento per visualizzare il nome del carattere assegnato alla linea. · Conservare le parole intere: Attiva / disattiva se visualizzare o meno parole intere o sippeggia a? T anteprima della finestra della linea. · Aggiunta la preferenza per impostare la lingua predefinita nelle preferenze> Generale> Lingua predefinita Aggiunta la struttura del Builder del report per personalizzare i report. Questa struttura può essere accessibile tramite file> Report> Builder report e include: · Capacità di aggiungere intestazione, logo o immagine e piè di pagina. · Capacità di de? Ne? Attributi dati,? Elds e per ordinare i dati nell'ordine scelto. · Capacità di esportare report nei formati di testo, CSV e HTML. · Capacità di salvare i modelli di report. Miglioramenti: · Alcuni dei pulsanti dei menu non erano visibili per gli utenti OSX 10.4 (Tiger) - ora incluso. · La sincronizzazione nella timeline ha causato alcuni arresti anomali per gli utenti OSX 10.4 (TIGER) ora affrontati.

Dub Voiceq. Software correlato