Aegisub. AEGISUB è un editor avanzato sottotitoli scritto in wxwidgets.
Scarica ora

Aegisub. Classifica e riepilogo

Aegisub. Tag

sottotitolo Subtitle Editor. srt SRT Editor. editor di sub SST

Aegisub. Descrizione

AEGISUB è un editor avanzato sottotitoli scritto in wxwidgets. AEGISUB è un editor avanzato di sottotitolo scritto in wxwidgets.aegisub è stato originariamente creato come strumento di composizione per sostituire Medusa. Il progetto è stato concepito nel giugno 2005, durante una discussione in un canale privato su come dovrebbe essere la composizione. Il progetto è stato fondato da Archmage Zeratul (Rodrigo Braz Monteiro) e JFS (Niels Martin Hansen), con supporto da Mentar e Maxx-. Presto, il progetto è stato rilasciato e ha disegnato nuovi membri in. Il programma è stato originariamente chiamato "Visual SSA", mostrando la sua intenzione di consentire la composizione di essere più visiva delle congetture. Presto fu ribattezzato "Visual Ass" per il gioco di parole, e, a volte durante la fase alfa, il nome "Aegisub" è stato scelto. Aegisub è la contrazione di "Aegis" (lo scudo di capra di Athena nella mitologia greca, dopo che la testa di Medusa fu posta dopo che era uccisa da Perseo) e "Sub" (per i sottotitoli). L'influenza del nome originale può essere vista nell'icona del programma (un esagono rosso con un occhio, anche se questo può anche essere interpretato come Aegis con l'occhio di Medusa). L'accorciamento "Aegis" è scoraggiato - "Aegi" è prefered.soon dopo la prima uscita pubblica, a causa della domanda popolare, AEGISUB ha incorporato gran parte del sistema di temporizzazione della sottostazione Alpha. Da allora il sistema audio è stato raffinato ulteriormente con ciascuna versione. Ciò sono alcune funzionalità chiave di "AEGISUB": · Unicode in encodizioni UTF-7, UTF-8, UTF-16LE e UTF-16BE · Importazione di sottotitoli non Unicode da oltre 30 anni Diverse codifiche dei caratteri, incluso SHIFT_JIS, consentendo di riprendere a funzionare su qualsiasi sottotitoli indipendentemente dalle impostazioni di impostazioni di sistema · Caricamento della sottostazione avanzata alfa (.Ass), sottostazione alfa (.SSA), SUBRIP (.SRT) e testo normale (.txt ) (con dati dell'attore) Formati di sottotitolo · Conversione del tag completo da SRT a ASS · Più livelli di annullamento · Potente modulo di automazione utilizzando il linguaggio di scripting LUA per creare effetti di karaoke avanzati (compresi gli effetti per la sillaba, o qualsiasi altro tipo di manipolazione dei sottotitoli · Evidenziazione della sintassi · Collettore dei caratteri per raccogliere tutti i caratteri utilizzati in uno script in una cartella · Apertura di video tramite Avisynth per l'anteprima True dei sottotitoli utilizzando VSFILTER, in qualsiasi formato supportato da DirectShow · Aspect Ratio Somministrare per video anamorfici · Var. Video di frequenza fotogrammi facili tramite il file Timecodes (V1 e V2), compresi gli orari di esportazione dei tempi elaborati per l'hardsupbing · Visualizzazione delle coordinate video con il mouse e il semplice supporto del posizionamento automatico · Modalità audio che consente di aprire file in qualsiasi formato che il tuo DirectShow può decodificare, incluso Wave, MP3, OGG Vorbis, AAC, AC3 e altri · Potente modalità di temporizzazione e modalità di riproduzione audio, incluso il supporto completo per la manipolazione del karaoke · Funzioni e tasti di scelta rapida facilmente sincronizzando audio / video e sottotitoli · Time spostamento e manipolazione da timestamps o numeri di telaio (una volta Video o Timecodes sono caricati) · Avanzate Trova e Sostituisci con supporto per espressioni regolari · Sottotitoli taglia / copia / incolla tramite formato testo semplice, quindi può essere incollato in qualsiasi editor di testo normale · Assistente di traduzione per tradurre facilmente i sottotitoli in un'altra lingua · Assistente di styling per raccogliere rapidamente gli stili per ogni riga in sottotitoli · Styles Manager che consente di categorizzare gli stili di sottotitoli, per lavorare su diversi progetti indolore · k Navigazione EyFrame per la ricerca rapida per i confini di scena · Macros di manipolazione dei sottotitoli, come la funzione di esecuzione delle doppie linee continue o ricombinanti dopo l'ECR · Evidenziazione dei sottotitoli visibili sul fotogramma video corrente e un pulsante per selezionare quelle · Anteprima I sottotitoli si modificano immediatamente premendo Ctrl + Enter · Pulsanti di scelta rapida per impostare il testo come grassetto, corsivo, sottolineatura, strikeout, cambiare carattere o uno dei 4 colori · Ampio manuale con istruzioni dettagliate e tutorial per la composizione e il programma USAGEREQUEQUENTE: · WXWidget Ecco alcune caratteristiche chiave di "Aegisub ": · Unicode nelle codifiche UTF-7, UTF-8, UTF-16 e UTF-16BE · Importazione di sottotitoli non unicodi da oltre 30 diverse codifiche dei caratteri, incluso SHIFT_JIS, consentendo di riprendere il lavoro su qualsiasi sottotitoli indipendentemente dalle impostazioni di impostazioni locali di sistema · Caricamento della sottostazione avanzata alfa (.ass), sottostazione alfa (.SSA), SUBRIP (.SRT) e testo normale (.txt) (con dati di attori) Formati sottotitoli · Conversione del tag completo da SRT a Ass · Più livelli di annullamento · Potente modulo di automazione utilizzando il linguaggio di scripting LUA per creare effetti di karaoke avanzati (compresi gli effetti per sillabe, simili a ASSCALC) - o qualsiasi altro tipo di manipolazione dei sottotitoli · Evidenziazione della sintassi · Completore di caratteri per raccogliere tutti i font utilizzati in uno script in una cartella · Apertura di video tramite Avisynth per la vera anteprima dei sottotitoli utilizzando VsFilter, in qualsiasi formato supportato da DirectShow · Aspect Ratio promemoria per video anamorfici · Video di frequenza fotogrammi variabili tramite file Timecodes (V1 e V2), compresi gli orari di esportazione dei tempi elaborati per il hardsupbing · Visualizzazione delle coordinate video con il mouse e il supporto del posizionamento automatico semplice · Modalità audio che consente di aprire file in qualsiasi formato che il tuo DirectShow può decodificare, incluso Wave, MP3, OGG Vorbis, AAC, AC3 e altri · Potente modalità di temporizzazione e riproduzione audio, incluso il pieno supporto per la manipolazione del karaoke · Funzioni e tasti di scelta rapida sincronizza facilmente audio / video e sottotitoli · Spostamento del tempo e manipolazione da timestamps o numeri di fotogrammi (una volta caricati video o temporizzazione) · Ricerca avanzata e sostituzione con supporto per espressioni regolari · Taglia / copia / incolla i sottotitoli tramite il formato di testo normale, quindi può essere incollato in qualsiasi editor di testo normale · Assistente di traduzione per tradurre facilmente i sottotitoli in un'altra lingua · Assistente styling per scegliere rapidamente gli stili per ogni linea nei sottotitoli · Gestore degli stili che ti consente di categorizzare gli stili di sottotitoli, per lavorare su diversi progetti indolore · Navigazione del fotogramma chiave per il rapido cerco dei confini di scena · Diverse macro di manipolazione dei sottotitoli, come la produzione di tempi continui o ricombinando le doppie linee dopo OCR · Evidenziazione dei sottotitoli visibili sul telaio video corrente e un pulsante per selezionare quelli · Anteprima I sottotitoli cambiano in modo appropriato premendo Ctrl ENTER · Pulsanti di scelta rapida per impostare il testo come grassetto, italico, sottolineatura, strikeout, cambia carattere o uno dei 4 colori · Ampio manuale con istruzioni dettagliate e tutorial per la composizione e l'utilizzo del programma Requisiti: · WxWidgets.

Aegisub. Software correlato